THE:怎么用英语拜年？这些常用语，够你在孩子面前“显摆”了！_KnoxFS (new)

OnthefirstdayoftheNewYearorshortlythereafter,everybodywearsnewclothesandbringsNewYearGreetingstotheirrelativesandfriends,wishingeachothergoodluck,happinessduringthenewyear.在春节的头一天或之后几天，大家都会身着新衣，向亲戚好友拜年，彼此祝愿在新的一年里万事如意、幸福美满

文中的NewYearGreetings就是“拜年“的意思，其中greetings一词是名词，通常用作复数，解释为生日节日等场合时的“贺词、问候、祝愿“，相当于bestwishes，kindestregards等

别走！你没有打开错误，果果突然用英语开始一篇文章，其实是因为，马上就要过年了，老家的弟弟妹妹们，各个把果果当成无所不能的学霸，追着果果问“这个用英语怎么说？”

贴心的果果，立刻想到了宝妈宝爸们，感谢大家一直以来的关照，祝大家新春快乐，阖家幸福

这就为大家送上有关春节、对联和红包等的英语表达，一起来看一下吧~

春节用英语怎么说？

春节可以用theSpringFestival和theChineseLunarNewYear来表示，过春节可以说，celebratetheSpringFestival

例：HowdoyoucelebratethespringfestivalinChina?

译：在中国，你们是如何过春节的？

春联用英语怎么说？

每逢春节，家家户户要挑漂亮的春联贴于门上，辞旧迎新，增加喜庆的节日气氛。春联：SpringFestivalscrolls或SpringFestivalcouplets

因为上联一般贴在大门左边，用theleftscroll来表达，下联则用therightscroll来表达，横批一般都在最上面，所以叫thetopscroll

例：DoyouwanttohelpmepasteuptheSpringFestivalcoupletsonthedoors?

译：你要不要帮我在门上贴春联啊?

年夜饭用英语怎么说？

除了贴春联，年夜饭也是春节的标配，年夜饭叫NewYear'sEvedinner或familyreuniondinner

例：NowmoreandmorefamilieshaveNewYear'sEveDinnerattherestaurant.

译：现在越来越多的家庭在饭店吃年夜饭

有些地区在除夕夜包饺子的时候还会放硬币，这种饺子就可以说成dumplingswithluckycoinsinside

例：PeoplemakedumplingswithluckycoinsinsideonNewYear'sEve.

译：除夕夜，人们在包饺子的时候会放硬币

春晚用英语怎么说？

除夕夜吃年夜饭、看春晚成为中国人庆祝新年及全家团圆安康的一种习俗，春晚：SpringFestivalGala/ChineseNewYearGala，当表达看春晚时，可以用动词watch来表示

例：It'sbecometheChinesecustomformanyfamiliestowatchtheCCTVNewYearGalawhilehavingNewYear'sEvedinner.

译：吃年夜饭、看春晚已经成为很多中国家庭的习俗

红包用英语怎么说？

一到新年，孩子们应该是最开心的，因为可以拿到红包：redenvelope/packet，传统意义上的红包也叫压岁钱：luckymoney

例：Aredpacketsymbolizesluckandwealth.

译：红包象征着好运和财富

例：IgotalotofluckymoneyfrommyparentsandrelativesontheSpringFestival.

译：春节，我从父母和亲戚那里获得了很多压岁钱

拜年用英语怎么说？

“拜年”有两层意思，一个是表示给别人送去新年祝福，用giveone'sNewYearblessingto…来表达，译为“把……的新年祝福送给……”

例：IwouldliketogivemyNewYearblessingtoyou.

译：我要给你我的新年祝福

另一个是表示，过年期间去亲戚、朋友家拜年。可以用payaNewYearvisitto来表达，译为“去……拜年”

例：I'llbepayingaNewYearvisittomygrandparentstomorrow.

译：我明天要去爷爷奶奶家拜年

大家学会了吗！

最后，再给大家一些吉祥话的英语表达，可以拿来写贺卡哦！

Bestwishesfortheyeartocome!恭贺新禧！

Goodluckintheyearahead!祝吉星高照！

Mayyoucomeintoagoodfortune!恭喜发财！

Livelongandprosper!多福多寿！

Maymanyfortunesfindtheirwaytoyou!祝财运亨通！

Iwanttowishyoulongevityandhealth!愿你健康长寿！

Takegoodcareofyourselfintheyearahead.请多保重！

Wishingyoumanyfuturesuccesses.祝你今后获得更大成就

Iwouldliketowishyouajoyousnewyearandexpressmyhopeforyourhappinessandgoodfuture.祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦

MaytheNewYearbringmanygoodthingsandrichblessingstoyouandallthoseyoulove!愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！

Goodhealth,goodluckandmuchhappinessthroughouttheyear.恭祝健康、幸运，新年快乐

Maythejoyandhappinessaroundyoutodayandalways.愿快乐幸福永伴你左右

*文章素材来源于网络，如有侵权请联系删除

标签：THEINGYEANEWThe MeebitsThe Three KingdomsYearn Compounding veCRV yVaultKnoxFS (new)

比特币最新价格热门资讯