THE:为什么万圣节要吃糖果？_TmoLand

西方人过万圣节，家家户户都要给孩子们准备好充足的糖果，否则可能就要承受捣蛋鬼的恶作剧。为什么不是蛋糕、南瓜饼，而是糖果呢？为什么小孩子要在万圣节挨家挨户地讨糖果吃呢？这要从两千多年前的一个节日说起。

PhotobyCarlRawonUnsplash

OnOctober31,hordesofchildrenarmedwithJack-o'-lantern-shapedbucketsandpillowcaseswilltaketothestreetsinsearchofsugar.Trick-or-treatingforcandyissynonymouswithHalloween,butthetraditionhadtogothroughacenturies-longevolutiontoarriveattheplaceitistoday.Sohowdidtheholidaybecomeanopportunityforkidstogetfreesweets?Youcanblamepagans,Catholics,andcandycompanies.

IntoTheBlock：本周有3.8亿美元的以太坊从CEX流出:金色财经报道，加密分析公司IntoTheBlock的数据显示，以太坊继续录得更大交易所资金外流。本周有3.8亿美元的以太坊从CEX流出，上个月约有150万美元从CEX流出。[2023/9/3 13:14:05]

10月31日，成群的孩子们会涌到大街上，带着南瓜形状的篮子和枕套找糖吃。作为万圣节的代名词，“不给糖就捣蛋”这一传统经历了数百年才演变成今天这个样子。那么这个节日是怎么变成孩子们获得免费糖果的机会呢？你可以将其归咎于异教徒、天主教徒和糖果公司。

HistoriansagreethataCelticautumnfestivalcalledSamhainwastheprecursortomodernHalloween.Samhainwasatimetocelebratethelastharvestoftheyearandtheapproachofthewinterseason.Itwasalsoafestivalforhonoringthedead.OnewayCelticsmayhaveappeasedthespiritstheybelievedstillwalkedtheEarthwasbyleavingtreatsontheirdoorsteps.

前贝莱德CIO Matthew McBrady担任加密对冲基金Strix Leviathan战略负责人:10月25日消息，贝莱德（BlackRock）多策略对冲基金前首席投资官（CIO）Matthew McBrady加入量化加密对冲基金Strix Leviathan，并担任战略负责人，以扩大其策略组合，帮助公司抓住市场机遇。（Blockworks）[2022/10/25 16:38:35]

历史学家们一致认为，凯尔特人庆祝秋收的萨温节是现代万圣节的前身。萨温节是庆祝一年中最后一次收获的时节，也是迎接冬天到来的节日。萨温节还是纪念死者的节日。凯尔特人安抚那些依然在世间徘徊的幽灵的方式之一可能就是在自己的门口留下吃食。

precursor:n.先驱，前导

appease:v.使满足；安抚，安慰

WhenCatholicsinfiltratedIrelandinthe1stcenturyCE,theyrebrandedmanypaganholidaystofittheirreligion.November1becamethe“feastsofAllSaintsandAllSouls,"andthedaybeforeitwasdubbed"All-Hallows'-Eve."ThenewholidayslookedalotdifferentfromtheoriginalCelticfestival,butmanytraditionsstuckaround,includingthepracticeofhonoringthedeadwithfood.ThefoodofchoiceforChristiansbecame"soulcakes,"smallpastriesusuallybakedwithexpensiveingredientsandspiceslikecurrantsandsaffron.

The Sandbox NFT近24小时交易额增长超900%:金色财经报道，OpenSea最新数据显示，The Sandbox NFT过去24小时的交易额为302ETH，增长率为943%。近24小时交易额排名位列OpenSea第10。[2022/9/23 7:16:30]

公元1世纪天主教徒入侵爱尔兰时，开始改造许多异教徒的节日，使其适应他们的宗教。11月1日成了万灵节，万灵节前夕被称为“万圣节前夜”。这一新节日和凯尔特人原来的节日大不相同，但凯尔特人的许多传统保留了下来，包括用食物来纪念逝者的行为。基督教徒选择的节日食物被叫作“灵魂蛋糕”，这是一种用昂贵的配料和红醋栗、藏红花等调料烤成的小点心。

Insteadofleavingthemoutsideforpassingghosts,soulcakesweredistributedtobeggarswhowentdoor-to-doorpromisingtoprayforsoulsofthedeceasedinexchangeforsomethingtoeat.Sometimestheyworecostumestohonorthesaints—somethingpagansoriginallydidtoavoidbeingharassedbyevilspirits.Theritual,knownassouling,isbelievedtohaveplantedtheseedsformodern-daytrick-or-treating.

Dog Landing On The Moon基金会正式成立:据官方消息，狗狗登月（Dog Moon）5月12日社区主动销毁1400万亿代币，占总量的14%，总量70%的代币已打入黑洞地址，Dog Moon无私募，无众筹，完全社区自治代币，上线火币生态链(HECO)24小时真实持币地址突破17500，并于5月12日正式成立DogLandingOnTheMoon基金会。[2021/5/12 21:53:39]

基督教徒没有把“灵魂蛋糕”放在门口供鬼魂享用，而是分发给挨家挨户乞讨的人，这些乞丐承诺为逝者的灵魂祷告，以换取吃食。有时候乞丐们还会穿上纪念圣人的戏服——最初异教徒就是穿上这种服装来避免被恶灵纠缠。据认为，这一名为“索灵”的仪式为现代的“不给糖就捣蛋”埋下了种子。

PhotobyDebbyHudsononUnsplash

Soulingdidn'tsurvivetheholiday'smigrationfromEuropetotheUnitedStates.InAmerica,thefirstHalloweencelebrationswereawaytomarktheend-of-yearharvestseason,andthefoodthatwasservedmainlyconsistedofhomemadeseasonaltreatslikecaramelapplesandmixednuts.Therewerenosoulcakes—orcandies,forthatmatter—tobefound.

金色相对论 | Esther：ETH 实现PoS共识和EIP 1559之后，每年的发行量会降低至0-200万:11月27日消息，在今日举行的金色相对论中，针对“可以预测的是阶段0会持续较长的一段时间，这段时间投资者存入的ETH和信标链出块奖励的BETH都无法兑现，这对于以太坊生态来说，是好是坏？有哪些补足办法？”的问题，ECN以太坊中文社区 Esther表示，长期来看，对整体以太坊网络来说，这是一个比较保守和稳健的策略。但上面谈到的新路线图已经对eth1和eth2的合并过程进行了简化和提速，技术上来看，甚至可能在分片之前就能实现合并。但是为了观察PoS链的稳定性和安全性，在合并之前阶段0信标链需要持续运行一段时间，同时还需要对合并进行反复测试，此后社区才会放心从PoW链完全迁移到PoS链上。阶段0还会带来一个不可忽视的直接影响，即ETH的发行量和流通量。由于在合并之前，eth1和eth2并行存在，网络发行量会有所上升。根据Vitalik本人的说法，在接下来1-2年中（eth1和eth2合并前），ETH的发行计划为每年约470万。而完全实现PoS共识和EIP 1559之后，每年的发行量会降低至0-200万。当然Staking也有其不确定性所在，比如说自己跑节点的话可能因为操作失当或是网络因素面临惩罚，对于投资者来说主要还是流动性不足和机会成本方面，现在多家平台已经推出了质押和流动性方案，大家打算参与的话需要多做点功课进行评估。[2020/11/27 22:21:14]

在欧洲的节日向美国迁徙时，“索灵”风俗没有留存下来。在美国，最初的万圣节庆祝活动是为了纪念岁末的收获季节，节日食物主要是自制的应季美食，比如焦糖苹果和什锦坚果。那时候万圣节没有灵魂蛋糕，也没有糖果。

Itwasn'tuntilthe1950sthattrick-or-treatinggainedpopularityintheUS.FollowingtheGreatDepressionandWorldWarII,thesuburbswerebooming,andpeoplewerelookingforexcusestohavefunandgettoknowtheirneighbors.Theoldpracticeofsoulingwasresurrectedandmadeintoanexcuseforkidstodressupincostumesandroamtheirneighborhoods.Commontrick-or-treatofferingsincludednuts,coins,andhomemadebakedgoods("treats"thatmostkidswouldturntheirnosesupattoday).

直到20世纪50年代，“不给糖就捣蛋”才在美国风靡起来。大萧条和二战结束后，美国郊区开始繁荣起来，人们想找个由头乐一乐并结识邻居。于是，“索灵”的老习俗就复兴了，并让孩子们有借口化装打扮，在街区游荡。给“捣蛋鬼”准备的东西通常包括坚果、硬币和自制的烘焙食品，今天的大多数孩子恐怕都看不上这些东西。

turnone'snoseupat:对……嗤之以鼻

Thatchangedwhenthecandycompaniesgottheirhandsontheholiday.TheyhadalreadyconvincedconsumersthattheyneededcandyonChristmasandEaster,andtheywerelookingforanequallylucrativeopportunitytomarketcandyinthefall.Thenewpracticeoftrick-or-treatingwasalmosttoogoodtobetrue.Manufacturersdownsizedcandiesintosmaller,bite-sizedpackagesandbeganmarketingthemastreatsforHalloween.Adultsweregratefultohaveaconvenientalternativetobaking,kidslovedthesweettreats,andthecandycompaniesmadebillions.

后来糖果公司把手伸向了这一节日，情况就发生了改变。糖果商已经让消费者相信，他们需要在圣诞节和复活节吃糖果，于是他们开始寻找一个在秋天营销糖果的同样有利可图的良机。“不给糖就捣蛋”的新风俗对他们而言简直是天赐的好运。制造商缩小了糖果包装，将一口一个的小糖果独立包装，并将其作为万圣节款待食品来推销。成年人很庆幸可以买到这么方便的零食而不用再亲手烘焙，孩子们喜欢这些糖果的味道，糖果公司也因此大赚特赚。

Today,it'shardtoimagineHalloweenwithoutSkittles,chocolatebars,andtheperennialcandycorndebates.Butwhenyou'rediggingthroughabagorbowlofHalloweencandythisOctober,rememberthatyoucouldhavebeenhavingeatingsoulcakesinstead.

时至今日，已经难以想象没有彩虹糖、巧克力棒和长年备受争议的玉米糖的万圣节。但是今年十月，当你捧着一袋或一碗万圣节糖果大吃的时候，别忘了你原本可能吃的是“灵魂蛋糕”。

perennial:adj.常年的；四季不断的

英文来源：MentalFloss

翻译&编辑：丹妮

来源：中国日报网

标签：THEDOTANDINGTHEXDOT币TmoLandBINGO

比特币交易所热门资讯